En kärleksvisa
Jag köpte min kärlek för pengar,
för mig var ej annan att få,
sjung vackert, I skorrande strängar,
sjung vackert om kärlek ändå.
Den drömmen, som aldrig besannats,
som dröm var den vacker att få,
för den, som ur Eden förbannats,
är Eden ett Eden ändå.
A love-song
For money my love I did purchase,
Else love I’d have had to forego,
sing sweetly, you strings harsh and wordless,
sing sweetly of love even so.
The dream not come true ere it vanished
though dreamt I was loath to forego,
for him who from Eden’s been banished
is Eden an Eden e’en so.
No comments:
Post a Comment