Ida Gerhardt: 'Het vers'

Het vers

 

Langs de nachthemel komen

de zomen van de morgen.

Het slaapt nog, bij mij geborgen

het slaapt nog – ongenomen.

 

 

The poem

 

Across the night sky gleaming

the morning’s seams come creeping.

Asleep still, in my safe keeping;

asleep – awaiting scheming.