Wednesday, 5 June 2024

Lennart Sjögren: 'Malen'

 


MALEN

 

En dag när jag satt och plockade

bland gamla papper

eller var det gamla kläder

kom en mal upp på min hand

den såg på mig

den fällde hop vingarna

och sade

nu har vintern kommit över världen.

 

 

THE MOTH

 

One day while I was rummaging

among old papers

or was it old clothes

a moth settled on my hand

it looked at me

and folded its wings

and said

now winter has come upon the world.

 

 

No comments:

Post a Comment