Trollsländor
Trollsländorna jagar i solpasset
septembers sista värme.
Glimtvis, flimrande förbi
mot en himmel av glas
eller orörligt gnistrande
som små elektriska stavar.
O flyg även till de dödas gravar,
dansa över den bleknade sanden
de blå sekundernas dans!
Dragonflies
In the shaft of sunlight the dragonflies
are hunting the last warmth of September.
In flashes, flickering past
towards a sky of glass
or motionlessly sparkling
like small electric wands.
Oh, fly even to the graves of the dead,
dance over the bleached sand
the dance of the blue seconds!
No comments:
Post a Comment