Dagene synker igennem mig
Dagene synker igennem mig
som om jeg var en slags stort filter
først opdager jeg dem
gennem øjnene gennem ørerne
og måske gennem munden
så synker de
videre gennem mig
og standser et sted langt nede
hvor de lægger sig til hvile
oven pa de foregående dage
de er ganske tynde nu
som papirservietter
Når de har aflejret
deres farvespil i mig
deres lys og skygger
og deres last af tydelige
eller utydelige billeder
nedbrydes de og forsvinder
The days sink through me
The days sink through me
as if I was some sort of large filter
I firstly discover them
through my eyes through my ears
and perhaps through my mouth
they then sink
further through me
and stop somewhere far down
where they come to rest
on top of the preceding days
they are quite thin now
like paper serviettes
When they have deposited
their play of colours in me
their light and shadows
and their load of distinct
or indistinct images
they decompose and disappear
No comments:
Post a Comment