Grubbel
Det är så erbarmligt lite
en människa kan forstå.
Man skulle ej grubbla och tänka
men tänker och grubblar ändå.
Och dagarna fogas till veckor,
veckorna fogas till år.
Man skulle ej snärjas av grubbel
så hastigt som livet går.
Brooding
There is so woefully little
a human can comprehend.
One should avoid brooding and thinking
yet thinks and broods quite without end.
And days become weeks ere one knows it,
those weeks before long become years.
One shouldn’t let brooding ensnare one
since life so fast disappears.
No comments:
Post a Comment