Forunderligt at sige
Forunderligt at sige
og sært at tænke på,
at kongen til Guds rige
i stalden fødes må,
at himlens lys og ære,
det levende Guds ord,
skal husvild blandt os være,
som armods søn på jord!
Selv spurven har sin rede,
kan bygge dér og bo,
en svale ej tør lede
om nattely og ro.
De vilde dyr i hule
har hver sin egen vrå, -
skal sig min frelser skjule
i fremmed stald på strå?
Nej, kom, jeg vil oplukke
mit hjerte, sjæl og sind,
ja bede, synge, sukke:
Kom, Jesus, kom herind!
Det er ej fremmed bolig,
du den har dyre købt!
Her skal du hvile rolig
i kærligheden svøbt.
It is a wondrous story
It is a wondrous story
and strange if pondered deep
that God’s realm’s future glory
must in a manger sleep,
that heaven’s light and splendour,
the living word for sure,
shall homeless ’mongst us wander
as poorest of the poor!
A nest has e’en the sparrow
where it can built a home,
nor needs the fleeting swallow
for night-time shelter roam.
The beasts need know no anguish,
in caves there’s rest in store,-
Shall then my Saviour languish
upon some stable’s straw?
No, come, I will throw open
my heart, my soul and mind,
yes, sing, sigh, prayers have spoken,
Come, Jesus, come and find!
It is no unknown chamber,
you bought it with your blood!
Here will you sweetly slumber
in love now swathed for good.
No comments:
Post a Comment