Tuesday, 8 June 2010

A Danish translation of a poem by Seamus Heaney


Sang

En røn som en læbestiftsminket pige.
Mellem sidevejen og hovedvejen
Elletræer i våd, dryppende afstand
Står ud fra sivene.

Der er dialektens dyndblomster
Og immortellernes absolutte gehør
Og det øjeblik hvor fuglen synger helt tæt
På musikken af det der sker.


To see another poem by Seamus Heaney in Danish go to 09.11.09

No comments: