Nu är dagarna tätare än förut
Nu är dagarna tätare än förut
de fordrar ett ja eller nej
men vad detta ja eller nej innebär
låter de oss inte veta.
Därför säger de inte heller
vem som ska bli bödel eller den avrättade.
I sådana dagar
föds menedare och martyrer.
The days are now closer than before
The days are now closer than before
they demand a yes or no
but what this yes or no entail
they do not let us know.
They therefore do not tell us either
who will be executioner or executed.
On such days
perjurers and martyrs are born.
No comments:
Post a Comment