Morgenstund har Guld i Mund
Morgenstund har Guld i Mund:
Morgensol Guds Rigdoms Væld oplukker;
Glad i gyldne Morgenstund
Fattigst Fugl i Straalehavet dukker.
Morgenglød gjør Kinden rød;
Morgenluft Guds Sundhedsbrønd omsuser:
Livets Væld i Morgenglød
Strømmer ud igjennem Himmelsluser.
Op i friske Morgenstund!
Fryd dig, Sjæl, som Fuglen i det Høie!
Fattigst Sjæl er riig og sund
Med Guds rige Herlighed for Øie.
Golden dawn sees us reborn
Golden dawn sees us reborn:
Morning sun unlocks God’s fount amazing;
Joyful in the golden dawn
Poorest bird in sea of sunlight’s bathing.
Dawn’s bright show sets cheeks aglow;
Morning breeze God’s spring of health enthuses:
Fount of life in dawn’s bright show
Now streams forth through heaven’s mighty sluices.
Greet the dawn, you soul reborn!
Sing as bird on high your joyful story!
Poorest soul is ne’er forlorn
At the wondrous sight of God’s rich glory.
No comments:
Post a Comment