Monday, 15 July 2024

Renée Marais: 'Op ’n Sondagmiddag ’n mazurka'

 

Mazurka on a Sunday afternoon

 

She takes the Chopin album down from the shelf

and in the quiet afternoon before the keys

memories merge with the sounds

of a half-forgotten mazurka, practised

hour after hour behind the podium on the small

grand piano with the sound of ripe apricots, long

ago. She recalls nights full of thousands of notes

and stars reflected in the varnish of the lid,

the mild air, the panoramic view of gleaming

flowers of town lights, red and yellow and white

and green, and time fades and the years blend

with the rhythm of the dance and the regular

flitting from perch to cage and back to perch of the

yellow canary (no: its colour like sweet apricots)

in its blue wire cage; she plays until dusk comes

and her left wrist hurts, the baby moves inside

her and leisurely stretches its arm. Vaguely

from the kitchen behind her she can hear eggs sizzling

in a pan. She plays the final chord (Da Capo

al Fine) and stands up so as to go downstairs

to the entrance, to sign the register and to walk

along the narrow path past the clusters

of daisies to where the light is on in her room

on the second floor of the hostel. I go to 

the kitchen and help my child peel carrots while

the canary in its light-blue cage dances a mazurka

in the rich echo of the strings, high in the sky.



To see the original poem in Afrikaans, go to here.

 

https://oulitnet.co.za/poesie/maraisrene01.asp

No comments: