Fullmånen
Femten jorddiametre borte:
Månen med ødelagt ansikt
suger havet en meter mot seg
Den spedalske kongen derute
behandles med solskin
i en lufttom natt
mens en globus i full størrelse
beveger seg langsomt rundt
i et omslag av vind
The full moon
Fifteen earth diameters away:
The moon with ruined face
sucks the sea a metre towards it
The leper king out there
is treated with sunshine
in an airless night
while a full-size globe
slowly revolves
in a poultice of wind
No comments:
Post a Comment