Friday, 13 November 2026

Marc Tritsmans: 'In select company' (IV, XI)


 

IV

 

Along through the scrub, stopping from time to time,

nose to the wind, ears turning in all directions

then out of the wood even so, happily grazing at 

the edge of this light-green meadow with its grass

 

softly waving in the summer breeze. In the distance 

we sense now and then a human figure but intuitively 

we gauge together if there is any danger involved.

All sounds – the wind in the trees, a snapping

 

branch, a dull droning on the ground or in the air – 

need to be filtered and assessed. But mostly 

we just go on peacefully grazing. For the necessary

juicy and fresh grass, a deer just has to take 

 

a certain amount of risk. And when we then sometimes

flee together: that split second, that collective rush of

simultaneously igniting adrenaline that is faultlessly

transformed into pure velocity and control.

 


XI

 

Now I am finally allowed to stand still here 

in this wood, time has completely slipped away. 

It is also meaningless: I have nowhere I have to

go. No more cause for haste and no need at all

 

to make plans. The rain, sun and wind can do

with me whatever they will. I dance to their

tune. With my finest, most sensitive twigs

I sound out my surroundings for I always

 

have to keep an eye on who is standing closest

to. We have known each other all our lives and 

know what both of us need: sunlight and water.

Anyone taking up too much space is reprimanded

 

with shade and coarse abrasive branches. The small

grut that is growing  under our roof of leaves we

leave in peace. But higher than a metre we do not

tolerate them. They will have to wait until we fall.

 

No comments: