Åldrandets privilegium
Åldrandets privilegium
att allting skrämmer men skrämmer ändå inte helt.
Tyckte mig se den så omtalade döden som ett
flamgrönt ljus
just före stormen över vattnet.
Nötskrikan, min barndoms fågel, kom fram idag
hon bar ännu sitt band på vingen.
The privilege of old age
The privilege of old age
that everything frightens yet does not frighten completely.
Thought that I saw that much talked-about death as a
flaming green light
just before the storm over the water.
The jay, bird of my childhood, arrived today
still wearing her bar on each wing.
No comments:
Post a Comment