Min ångest är en risig skog
Min ångest är en risig skog
där blodiga fåglar skrika.
Stoltare ödemark finner du nog
Men det kvittar mig nu lika!
Jag sitter och glor under torra träd
och lyss till de hesa skriken.
Jag ligger snart still under tomma träd
och ruttnar bland fågelliken!
A scrubby forest is my fear
A scrubby forest is my fear
where blood-spattered birds are shrieking.
You well may know wasteland that’s far less drear
but that’s not what I am seeking!
I sit there and glare under sapless trees,
hear their shrieking that so hoarse is.
I soon will lie still under empty trees
And rot among such birds’ corpses!
No comments:
Post a Comment