Herfsttij
Herfsttij. Het groen der bladeren is vergaan:
De uittocht van de zwaluwen vangt aan.
De trotse zwaan ziet de opvlucht van zijn jongen,
om dan hen aan de ruimte af te staan.
Autumn
Autumn. The green of leaves has been erased:
The swallows’ next migration gathers pace.
The lofty swan observes its young soar upwards
and then relinquishes them all to space.
No comments:
Post a Comment