September-Morgen
Im Nebel ruhet noch die Welt,
Noch träumen Wald und Wiesen:
Bald siehst du, wenn der Schleier fällt,
Den blauen Himmel unverstellt,
Herbstkräftig die gedämpfte Welt
In warmem Golde fließen.
September Morning
In daybreak mist still rests the world,
With meadows, woods still dreaming:
Soon, once the veil far off has swirled,
The blue sky you will see unfurled,
The autumn-strong though muted world
In warm gold gently streaming.
(1827)
No comments:
Post a Comment