Thursday, 15 June 2023

Marc Tritsmans: 'Boom'



Boom

 

zo'n kalme gedachte

te mogen blijven staan

waar ik ben begonnen

 

nooit mijn geboortegrond

te moeten achterlaten

de aarde waarin ik wortel

 

kent mij door en door

ik hoef niet te zoeken

naar voedsel of water

 

zelfs wijsheid en liefde

weten mij te vinden hier

waar de wind zijn oude

 

lied voor me zingt terwijl

elke lente de vogels weer komen

wonen in mijn kruin en zie

 

hoe het mij lukt om de hemel

met de aarde te verbinden

tot ik trots en staande sterf

 

 

Tree

 

such a calm thought

to be allowed to stay standing

where i had my beginning

 

never to have to leave

my place of my birth

the earth where i take root

 

knows me through and through

i do not have to search

for food or water

 

even wisdom and love

know where to find me here

where the wind sings its old

 

song for me while every

spring the birds return

to live in my crown and look

 

how i manage to connect

the sky with the earth

until proud and erect i die

 

 

No comments: